性別觀察- 妻從夫姓：歐美國家

歐美國家（除了西班牙和冰島）大多有婚後妻隨夫姓的傳統，但現時法律上沒有強制夫妻必須使用同一姓氏。視乎當地的法律，人們婚後可選擇保留原有姓氏﹑妻從夫姓﹑夫從妻姓﹑使用雙姓或全新的姓氏。例如：希臘在1983年制定法案，要求夫婦別姓，即是雙方的姓氏不能相同。德國基於雙姓在多代之後，可能令姓名變得過於冗長，因此除非其中一人在婚前就已是雙姓，否則夫妻婚後不能使用雙姓。

皮尤研究中心在今年調查了2437位美國已婚的異性戀伴侶，當中79%的女性在婚後改用丈夫的姓氏，而有 92%的已婚男性使用原有的姓氏，只有5%改用妻子的姓氏。研究亦發現年輕﹑高學歷﹑西班牙裔及支持民主黨的美國女性傾向在婚後，保留原有的姓氏。

不少選擇改用丈夫姓氏的女性表示，使用相同的姓氏可以增加與伴侶或家庭中的親密感，或視之為浪漫的一種。但英國布拉德福德大學的鄧肯教授 (Simon Duncan)認為這種思想會鞏固父權社會，加深女性是男性的所有物的信念。他團隊的研究指出不論妻隨夫姓﹑多由男方求婚，還是由父親送走新娘，均是互相連繫的父權傳統，但被不少伴侶視為理想的「結婚套裝」 (Marriage package)。

參考資料： Pew Research Center- About 8 in 10 women in opposite-sex marriages say they took their husband’s last name

BBC- Why do women still change their names?