沒有小孩的她們：一段女性抉擇生與不生的歷史

性別平等好書推薦

新一年又開始了，不同國家地區﹑不同領域對性別議題出現不少新的討論，如果你對性別平權有與趣，想加強自己的性別意識，不妨先從閱讀入手，慢慢了解各種有關性別的爭議。

以下我們會推薦數本有關性別平等、女性主義的讀物，當中有人文社科，文學小說，亦有戲劇，大家可按自己的興趣，從中挑選。

– – – – –

沒有小孩的她們：一段女性抉擇生與不生的歷史

Without Children: The Long History of Not Being a Mother

作者： 佩吉．歐唐納．海芬頓 (Peggy O’Donnell Heffington)

出版日期：2023/09/13 (繁體中文譯本)

類型：人文社科

內容簡介：

生，還是不生？ 生了孩子的女人，與沒生孩子的女人， 真的是光譜的兩極嗎？

影響女人生育抉擇的因素有很多，從生涯規劃，到害怕能否照顧孩子；從無法生育，到擔心環境危機…..古往今來，許多女性，都曾在盡力過好這一生的掙扎中，苦苦思索：生活中是否有容納小孩的空間？無論她們做出什麼的選擇，都不免受到所處背景的影響── 時代、社會、文化，是適合生孩子，或是不適合？影響女性生或不生孩子的因素，既有個人抉擇，也是個人與時代、與環境互動的結果。

內容節錄：

在我們歷史上將非母職 (non-motherhood) 界定為刻意的選擇，對那些視不生育為異常的人來說，也是個有用的武器。那些女性能變成母親，但卻沒有，所以她們應該受到我們蔑視。當然，不孕使情況變得更為複雜，不孕通常牽涉到渴望成為母親卻沒辦法生的女性。她們想必認同母職作為一種理想的社會規範。也因如此，傑出的美國政治家和思想家想破腦袋，嘗試區分不孕和選擇不生的女人、區分如果允許會選擇母職，和可以成為母親卻不想當的女人。一九〇五年，戴著眼鏡的狄奧多．羅斯福 (Theodore Roosevelt) 告訴全國母親代表大會 (National Congress of Mothers)：「許多良善之人被否定擁有孩子的最高幸福……對這些女性……我們深感尊敬和同情。」該組織現在被稱為「家長教師聯合會」(Parent-Teacher Association)，或簡稱PTA。但選擇退出母職的女人是「不討喜的生物」，猶如「無酵餅」般對社會無益， 是「現代生活中最令人不愉快且不健康的特色之一。」換句話說，有問題的不僅是一位沒有實踐母職的女性，更是她不成為母親的選擇。

二十世紀最後幾十年，人工生殖技術如試管嬰兒的發明，讓區別「不孕」與「不想生」的天差地遠變得不再必要。儘管在過去與現在，生育治療都超越大部分人允許的經濟範圍，試管嬰兒的成功率變化也很大，但它的存在本身以及環繞它建立起的價值數十億美金全球產業，讓人覺得不孕症彷彿已經被治癒。我們的社會相信女人能隨心所欲地選擇避免、結束或開啟懷孕階段，即便這些選擇在道德上並不完全被容忍。任何沒生育的女性一定是自己選擇了這種人生。