最新動態

性別平等好書推薦- 使女的故事

使女的故事 

The Handmaid’s Tale

作者︰瑪格麗特.愛特伍 (Margaret Atwood)

出版日期:2017/06/01(繁體中文譯本)

頁數:384頁(繁體中文譯本)

類型:文學小說

內容簡介:

基列共和國裡,階級分明,父權主宰了這個社會的一切。女人被嚴苛的控制著,無法有自主的工作,不能擁有財產,依照剩餘價值被分配擔任不同職務。「使女」是其一,她們沒有名字,不能閱讀、與人交談,被剝奪情與慾,絕不容許隱密的慾望之花有盛開之機;只是長著兩條腿的子宮,職司和社會領導者大主教交合,以便繁衍下一代。

一名在基列共和國時期擔任「使女」,馴服在權威體制裡,心靈卻自有主張,一步步挑戰禁忌……她留下的記錄,年代久遠已不可考,但情節之荒誕駭人,卻熟悉莫名地叫人心驚。

內容節錄:

我把黃油塗到臉上,擦到手上,直到被皮膚完全吸收。護手液和面霜這類東西已對我們斷絕供應。它們被認為是多餘無用之物。我們是容器,惟有身體內部才至關重要。至於外表則無關緊要,粗硬起皺對他們而言都無所謂,就像堅果的外殼。禁止我們使用護手液,這是大主教夫人們的決定。她們不想讓我們在外貌上再有任何迷人之處。對其而言,事情本身就夠她們受的了。

用黃油潤膚這一手是我在拉結.利亞泝感化中心學會的。「紅色感化中心」,我們這麼稱它,因為那裡遍布紅色。這間屋裡我的前任、那位長著雀斑,笑聲爽朗的朋友,一定也這麼幹過,用黃油塗臉。我們都這麼幹過。

只要我們堅持這麼做,用黃油塗搽皮膚保持柔軟,我們便相信有朝一日會離開這裡,重新得到他人的觸摸,充滿愛慾的觸摸。我們便會有屬於自己的儀式,沒有外人參與其間的儀式。